Založ si blog

O čom je pieseň Stripped od Depeche Mode?

V jednom zo svojich minulých článkoch som už rozoberala, “ čo tým chcel Martin Lee Gore povedať“?
Jednalo sa o pieseň Personal Jesus z albumu Violator a k napísaniu článku ma motivovalo najmä nepravdivé tvrdenie magazínu Sóda. Keby si niekto z vás chcel spomínaný článok prečítať stačí kliknúť na tento odkaz
K albumu Black Celebration mám špeciálny vzťah. Počas učenia sa moju prvú skúšku na vysokej škole som dookola počúvala práve album Black Celebration. Skúška dopadla dobre.
Anglické slovíčko Stripped v preklade do Slovenčiny znamená vyzlečený alebo nahý.
Krásna melódia v pomalom tempe v kombinácií s krásnym hlasom Davida Gahana, ktorý je mimochodom vo videoklipe mimoriadny fešák.

Pieseň v roku 1998 prespieval nemecký spevák aj Till Lindemann so skupinou Rammstein.Videoklip na youtube

A v roku 2005 cover verziu nahrala aj americká skupina Shinny Toy Guns. ich cover verzia tu
V roku 2011 ľudí na celom svete pobláznil erotický román 50 shades of grey, ktorý bol neskoršie aj sfilmovaný. Priznávam dostala som do daru všetky tri časti, ale prečítala som len prvé dve. Tá tretia leží v skrinke nedotknutá do dnešného dňa a nesihala som po nej ani počas prvej vlny ,,lockodownu“. Netuším, ako príbeh Anastasie a Pána Greya skončil…Nevidela som ani sekundu zo žiadneho filmového spracovania tejto trilógie. A ani to nemám v pláne napraviť.
Viem ,že som videla nejaký ten trailer k filmu a odznela tam aj práve cover verzia stripped od Shinny Toy Guns. Priznácam že sa mi nechcelo na yotube hľadať tento trailer…
Je však pieseň Stripped naozaj vyjadrením erotickej túžby? A je na mieste ju používať v erotickom kontexte?
________

Come with me           Poď so mnou

into the trees               medzi stromy

we’ll lay on the grass    ľahneme si do trávy

and let the hours pass   a necháme čas plynúť

________
Metropolis has nothing on this    V meste nič takého nie je
you’re breathing in fumes        vdychuješ smog
I taste when we kiss             cítim to, ked sa bozkávame 
_____________________

Take my hand             Chyť sa mojej ruky
come back to the land  vráťme sa do prírody 
where everything’s ours  kde je všetko naše
for a few hours                na pár hodín

Let me see you                  Dovoľ mi ťa vidieť
stripped down to the bone  obnaženú až na kosť
let me see you                      Dovoľ mi ťa vidieť
stripped down to the bone          obnaženú až na kosť

_____

Áno túžba po intimite a úniku od modernej spoločnosti a vychutnávaní si prítomnosti druhej osoby.

Obnaženú až na kosť– V prípade, že človek berie túto vetu doslovne tak to evokuje niečo priam desivé spojené s tragédiou a násilím. Ale môžem vás ukľudniť že toto spájanie nie je na mieste.

Obnaženie až na kosť-Najhlbšie zákutie duše respektívne úplné otvorenie sa tomu druhému.

________

Let me hear you                        Dovoľ mi počuť  ako sa rozhoduješ 
make decisions   
without your television          bez tvojej televízie 
let me hear you speaking     chcem ťa počuť ako hovoríš  
just for me                               iba ku mne

____________

Ako sa rozhoduješ bez tvojej televízie.-A práve tu sa dostávame k významnému prvku ktorý naznačuje celú pointu.

vo videoklipe presne v tejto pasáži Alan Wilder(člen a bubeník Depeche Mode do roku 1995) demonštratívne zničí televízny príjmač..

Pieseň Stripped je kritikou spoločnosti a toho, ako média vytvárajúce mienku zasahujú aj do medziľudských vzťahov… Túžba vidieť prirodzené JA dotyčnej osoby bez vplyvu okolia…

500€ za volebnú účasť?

18.02.2023

Za účasť v tohtoročných parlamentných voľbách by mohol volič dostať odmenu 500 eur. V novele zákona o podmienkach výkonu volebného práva to navrhuje líder OĽANO Igor Matovič. Do parlamentu v utorok predložil návrh, ktorý by túto zmenu priniesol. Predčasné parlamentné voľby sa majú konať 30. septembra. Dovolím si zapochybovať o tom, že v štátnom rozpočte je toľko [...]

Z čias tvorenia: „You remember“

01.01.2023

Globálna Pandémia vírusového ochorenia Covid-19 zasiahla do životov nás všetkých. Stalo sa toho veľa…A ak existuje niekto, kto nebol jeden jediný deň bez svojho blízkeho tak má nesmierne šťastie a dúfam, že si to váži. Ale zase minimum ľudí zažije vo svojom živote niečo také ako my. Moderné technológie nám umožnili spolu komunikovať a všetko bolo tak super. [...]

Môj filmový rok 2022 v kine

31.12.2022

Tento rok som kino navštívila trikrát. The Batman (2022) Christopher Nolan „nastavil latku veľmi vysoko“ Trilógiou „Batman temný rytier“. Herecký výkon Roberta Pattinsona v hlavnej úlohe ma mimoriadne prekvapil a urobil na mňa dobrý dojem. Ocenila by som však viac vnútorných monológov Brucea Waynea a rozhodne by nebolo na škodu viac rozvinúť postavu a [...]

vojna na Ukrajine, vojaci

ONLINE: Kde sú Leopardy? Kyjev si ich chystá na ofenzívu

30.03.2023 06:15

Ukrajine pribúdajú tanky Leopard z rôznych krajín. Kyjev ich chce použiť na pripravovanú ofenzívu, ktorú chystá, keď sa zlepší počasie.

Daniel Tupý

Trestný právnik Burda k vražde Tupého: Aj premlčanie má svoje dôvody, nejde o akt svojvôle

30.03.2023 06:00

Posun v prípade 21-ročného študenta nastal po dlhých 17 rokoch. Polícii sa podarilo zadržať možného páchateľa, no nechýbalo veľa a skutok mohol zostať nepotrestaný. Dôvod? Premlčanie.

Putin

Putinovi ľudia sa boja. Chystá sa šéf Kremľa na nekonečnú vojnu?

30.03.2023 05:35

Vojna bude trvať... Ako dlho? Rusko začalo inváziu na Ukrajinu pred viac ako rokom. Šéf Kremľa Vladimir Putin sa údajne pripravuje na nekonečnú vojnu.

USA Biden summit demokracia prejav

Biden oznámil vznik nového fondu na podporu svetovej demokracie

29.03.2023 22:20

Americký prezident to vyhlásil počas virtuálneho summitu, ktorý sám organizoval. Vystúpila na ňom aj Čaputová či Zelenskyj.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 33
Celková čítanosť: 73572x
Priemerná čítanosť článkov: 2229x

Autor blogu

Kategórie

Odkazy